Prevod od "jsi to dokázal" do Srpski


Kako koristiti "jsi to dokázal" u rečenicama:

Myslíš, že jsi to dokázal sám?
Misliš da si sam to uradio?
Divím se, že jsi to dokázal tak dlouho zvládat, ale společné bydlení by jí pomohlo rozvíjet jiné vztahy.
Impresionirana sam kako si uspijevao tako dugo. Ali dom za takve osobe æe joj dati priliku da razvije druge odnose.
Jsem rád, že jsi to dokázal.
Drago mi je da si uspeo.
Správně, nebyla zázrak, takže jsi to dokázal sám.
Da. Statua nije cudo, tata. Sto znaci da si uspeo sam.
Příteli Trumane, nevím, jak jsi to dokázal, ale dostal jsem ten magnetofon.
Prijatelju Trumane... Ne znam što si napravio, ali kasetofon je stigao.
Sandy, pořád nechápu, jak jsi to dokázal.
Sendi, ne znam kako si uradio ovo.
A ty jsi to dokázal tady a teď?
A tog trika si se sjetio sada i ovdje?
Říkal jsem ti ať utíkáš a ty jsi to dokázal.
Rekao sam ti da trciš i ti si uspeo.
Tak jsi to dokázal, sestřelil jsi legendu.
Напокон ти је успело да срушиш легенду.
Lidé čekali stovky let aby mě našli a ty jsi to dokázal za pár hodin.
Ne, ljudi èekaju 100.g. da me pronaðu, a ti si uspio u nekoliko sati.
Neděkuj mně, ty sám jsi to dokázal.
Ne zahvaljuj meni. Ti si to uradio.
Ty jsi to dokázal přijmout výborně.
Ти си добар у прихватању ствари.
Nechápu, jak jsi to dokázal, ale dokázal jsi to.
Ne znam kako si to uradio, ali si uspeo to da uradiš!
Opět jsi to dokázal, Everly Campbelle.
Opet ste vi to uradili, Everly Campbell.
Jak si myslíš, že jsi to dokázal.
Šta misliš, kako si to uradio?
Bylinný koktejle, opět jsi to dokázal.
Napitak od trava je opet uspio!
Opět jsi to dokázal Luthere Vandross Wilsone.
Ponovo si uspeo, Lutere Vandros Vilsone.
Ty jsi to dokázal příteli, dostal jsi tohle místo na mapu.
Ti si to, Mali Amigo. Stavio si ovo mjesto na karti.
Léta jsme se snažili zlepšit dosah Marieina analyzéru frekvencí, takže budeme rádi, když nám řekneš, jak jsi to dokázal.
Godinama pokušavamo da proširimo opseg Marijinog analizatora frekvencija, kako si ti uspeo?
Zeptal bych se tě, jak jsi to dokázal, ale vím, že bys mi to neřekl, protože já bych to taky neřekl.
Pitao bih te kako si uspeo, ali znam da mi neæeš reæi, zato što ja ne bih rekao.
Hrozné je, že jsem ti na okamžik uvěřil, že jsi to dokázal.
Užasna stvar je to da sam ti na trenutak poverovao.
Pamatuješ, jak jsi to dokázal rozjet?
Seæaš se kako si bio neobuzdan?
Chci vědět, jak jsi to dokázal.
Želim da znam kako si to uradio.
Víš, vždycky jsem vědět, že jsi arogantní hajzl, ale dneska večer jsi to dokázal, kamaráde.
Oduvijek sam znao da si arogantan gad, ali veèeras si se zaista dokazao.
Ať už jsi to dokázal jakkoliv, tvůj příběh je nedotknutelný.
Ниси разоткривен. -Ако одбијем да се вратим?
Dobře pro tebe, Petere, ale jak jsi to dokázal tak rychle vydat?
Lepo, Piter, ali kako su ti tako brzo objavili strip?
Nevím, jak jsi to dokázal, jaký... kousek s černou magií jsi udělal, ale poslouchej.
Sam don l'; znam kako si to učinio, kakvu... Crno-čarobni štos što je izvukao,
Ani nechci vědět, jak jsi to dokázal.
Ne želim ni da znam kako si to sredio.
Krok za krokem nám popíšeš, jak jsi to dokázal.
Moraš da ideš korak po korak i kažeš nam kako si to uradio.
Jak daleko by jsme mohli, kdyby jsi to dokázal?
Koliko daleko unazad možemo da idemo ako dobiješ to da radi?
Nevím, jak jsi to dokázal, ale ulovil sis tu pravou.
Da, ne znam kako si uspeo, èoveèe ali si ulovio dobru ženu.
A Same, ty jsi to dokázal.
A to si ti postigao, Sam.
Myslím, že jsi to dokázal, Wille.
Mislim da si uradio to, Vil.
Umírají touhou zjistit, jak jsi to dokázal.
Umiru od želje da saznaju kako si to uradio.
0.91757106781006s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?